De terres rares: Les oursins de l'exploitation minière

26.03.2012
De terres rares: Les oursins de l'exploitation minière

Selon restrictions à l'exportation de la Chine pour la terre rare pays industrialisés cherchent des alternatives.

Les terres rares ne sont généralement à de faibles concentrations et puis aussi se trouve mélangé avec d'autres minerais.

Restrictions à l'exportation La Chine pour les terres rares ont déclenché un tollé. Avec l'Union européenne, États-Unis et le Japon sont les principaux pays industrialisés tirées de l'Organisation mondiale du commerce, de faire respecter les règles habituelles sur le commerce international.

Un goulet d'étranglement dans l'approvisionnement des matières premières menace la production de matériel de haute technologie comme les ordinateurs et les téléphones intelligents. Les pays développés, cependant, ont contribué une bonne affaire, fait que la Chine a maintenant le monopole sur les métaux: Vous avez quitté le domaine émergent, au moins pas à cause des contraintes énormes sur l'environnement de l'exploitation des ressources.

“Fondamentalement, le reste du monde abandonné à la promotion de terres rares il ya dix ans”, dit Ian Chalmers, Directeur Général des Ressources minières australiennes alcanes entreprise, qui est concerné avec la reprise des affaires en dehors de la Chine. Le Molycorp aux États-Unis, puis un motet en raison de problèmes avec l'évacuation des eaux usées de sa mine de Mountain Pass en Californie, la 40 Pour cent de la demande mondiale de terres rares livrés. Puis j'ai dormi à travers le monde, que la Chine est devenue le Goliath l'industrie, kritisiert die Denkfabrik Institut pour l'analyse de la sécurité mondiale.

Maintenant vient le réveil brutal. Selon les calculs de l'agriculteur de montagne prix Lynas ont été sur le marché mondial 2009 six fois et sont maintenant deux fois plus élevé que dans le marché intérieur chinois. La Chine produit environ 90 Pour cent de la demande mondiale regroupées sous le terme des terres rares 17 Éléments. Cela comprend, entre autres choses, le terbium. Ce métal gris argenté peut être coupé avec un couteau et est utilisé pour fabriquer des piles à combustible et des lecteurs informatiques ultra-rapides durs sans pièces mobiles (Solid State Disks) utilisé.

Habituellement, seuls les présenter à de faibles concentrations

Alarmée par les contraintes dites de la Fédération des industries allemandes (BDI) désormais une stratégie des produits de base du gouvernement fédéral. Ce fournisseurs courtisant potentiels tels que la Mongolie et le Kazakhstan. La Russie veut aussi à sauter dans la brèche et a invité les investisseurs allemands pour le développement conjoint des ressources.

Mais se penche également sur leur porte d'entrée: L'Allemand a produit AG prétend déjà être 2,2 Millions d '€ collectés, à exploiter dans le REE saxonne Erzgebirge. Aux États-Unis, Molycorp a déjà 2007 commencé, la mine de Mountain Pass à rouvrir et moderniser. Alcanes et Lynas ont trouvé des bailleurs de fonds, qui sont prêts, d'investir dans le développement de nouveaux gisements – à condition que l'impact environnemental est d'obtenir une adhérence.

Les terres rares ne sont généralement à de faibles concentrations et puis aussi se trouve mélangé avec d'autres minerais. Il s'agit d'un traitement coûteux rend.

“Les normes environnementales et de la technologie ont grandement amélioré”, alcanes Chalmers déclare le PDG. “L'industrie peut maintenant travailler beaucoup plus respectueux de l'environnement.” Ronald McCoy, Président de l'Association malaisienne des physiciens et physiciennes pour la responsabilité sociale, doutes que. Son groupe veut éviter une raffinerie pour le traitement des terres rares en Malaisie. Les assurances données par l'opérateur de se conformer à des conditions strictes Lynas les persuader de ne pas.

Sale boulot, laissant les marchés émergents

Les écologistes accusent les pays riches, qu'elles rendent trop facile, quand ils quittent le sale boulot dans les pays émergents. “Les gros consommateurs comme les Etats-Unis, L'UE et le Japon devraient considérer cela comme un engagement partagé et prendre de la distance d'elle, à pointer du doigt la Chine”, sagt Greenpeace-Aktivist Ma Tianjie. La République populaire a conclu un certain nombre de mines privées en raison des dommages, qui ont été causés par l'exploitation minière et de traitement.

État des délinquants environnementaux tels que Baotou Rare Earth sont des mesures similaires, mais jusqu'à présent, n'a été épargné. Le gouvernement chinois affirme tombent dans la production de terres rares par an plus de 20 Millions de tonnes de déchets toxiques à. Les groupes environnementaux soulignent, que dans les régions touchées, le risque de cancer, Que ce soit des anomalies génétiques et maladies pulmonaires chroniques a augmenté.

Pour les détracteurs sont la pensée de l'environnement ou les prix élevés ne sont pas la principale force motrice de la Chine. Vous verrez les fermetures de mines et restrictions à l'exportation dans le cadre d'un plan directeur pour la politique industrielle. “Il ya de nombreux exemples de sociétés, qui s'appuient sur terres rares chinoises et délocaliser leur production vers la Chine avait”, dit David Nolan, Le chef von Hastings métaux rares, une mine de terres rares en expansion. “Du point de vue économique, c'est un bon résultat pour la Chine.”

David Abraham, analyste des produits de base indépendant à Jakarta, un argument similaire. “Pékin utilise des contrôles à l'exportation et sa position de monopole de construire plus grandes entreprises mondiales, les emplois. Il se développe des entreprises locales le long des lignes de la japonaise Hitachi – anciennement une société minière et maintenant un système électronique- Groupe de l'Infrastructure et.”

(Reuters)

Cette entrée a été publiée dans Nouvelles. Ajouter aux favoris permalink.

Laisser un commentaire